Schrijven en knutselen 5 december

2011 5 december  De kinderen van het kindertehuis van Yasap gaan knutselen en schrijven in verband met het Sinterklaasfeest.

Brief van Abi aan Sinterklaas

Surat dari Tridasa A. Baimetan    5 december 2011

 Aku Senang sekali dalam tahun ini banyak keberhasilan yang aku raih.........terutama aku telah menyelesaikan pendidikan di SMK, dengan nilai yang memuaskan. Dan sekarang aku sudah bekerja. Semua itu adalah pemberian dan bantuan dari Sinter klaas.Terima kasih banyak karena engkau selalu ada buat kami keluarga besar YASAP.

Ketika engkau hadir maka banyak perubahan yang kami alami.Aku minta maaf ya ....jika selama ini terlalu banyak berbuat salah di tahun 2011.dan biarkanlah di Natal ini Tuhan Yesus  Sang pembawa Damai ......membawa damai di hati kita semua.Sinter klaas terima kasih atas hadiahnya....aku tak dapat membalas.....hanya Tuhan Yesus pembawa Damai yang membalas semuanya....

Tridasa (Abi) Baimeten , Ik ben erg tevreden over het afgelopen jaar omdat ik dit jaar geslaagd ben voor mijn eindexamen van de middelbare school met goede cijfers. En nu werk ik al. Dit zie ik als een succes omdat ik mij doel bereikt heb, Sinterklaas!  Ik wil iedereen hiervoor bedanken die meegeholpen heeft mijn studie te doen slagen. En nu nog steeds helpt de jongere kinderen in het Kindertehuis van YASAPte bekostigen.  Als Sinterklaas ons kindertehuis bezoekt, zijn er steeds veel verbeteringen voor ons dagelijks functioneren. ...Wij hebben die leiding tot op dit moment 2011 nog steeds erg nodig. Laten we dan nu in de voorbereidingen naar Kerst ons bewust worden dat we kunnen veranderen en dat Jezus Christus voor ons allen een Vredig en Goed leven toewenst. Wij/ik kunnen niet veel terug doen voor al de goede gaven, kado”s die we van Sinterklaas krijgen, die we dagelijks ontvangenin het kindertehuis.  Alleen kunnen we ervan overtuigd zijn dat de Vredesvorst Jezus ons alle Goeds zal schenken en wil zegenen bij ons werk.

Brief van Yeti aan Sinterklaas

Surat YETI   OEMATAN    5 december  2011

Hai......Sinter klaas apa kabar....?? Pasti baik-baik saja.

Sinter klaas.......saya mau cerita selama satu tahun di YASAP, Saya sangat senang, kalau kali ini Sinter klaas datang bersama-sama dengan kami di YASAP.

Di YASAP Saya senang dengan anak-anak, baik di panti maupun di TK. Dan di sini saya bisa tau banyak hal misalnya Bisa bantu di dapur, di kebun, di sawah dll. Saya juga senang terlebih saya bisa belanja untuk kebutuhan baik di Panti maupun di TK, dan lebih menarik lagi saya belajar menjadi pengelola Administrasi  Keuangan TK. Dari situ saya bisa belajar komputer, saya suka sekali.

Sinter klaas .............saya  senang dengan semua staf YASAP dan mereka juga senang dengan saya.dan saya juga senang kalau di Hari Natal ini......Sinter klaas bisa hadir dengan kami.

Mohon maaf kalau di tahun 2011 ada kata yang salah.........Mari kita melangkah di Tahun 2012 dengan hati yang Baru

Hallo Sinterklaas, goed gaat het met U? Ik denk van goed.

Sinterklaas,  ik wil iets delen met u over het afgelopen jaar voor mij bij YASAP. Ik ben erg blij dat Sinterklaas dit jaar zijn verjaardag met ons bij Yasap wil vieren.

Ik ben erg gelukkig met de kinderen van YASAP, zowel de kleuters van de kleuterschool maar ook met de kinderen van het kindertehuis. Hier bij YASAP leer ik veel over bijvoorbeeld hoe we gezonden maaltijden bereiden voor een grote groep kinderen, hoe we onze eigen groenten verbouwen en hoe we een sawa moeten bewerken. 

Verder ben ik heel erg gelukkig met taak die mij wordt toevertrouwd om inkopen te doen voor het kindertehuis en de kleuterschool. En wat ik erg interessant vind is dat ik ook de financien beheer van de kleuterschool. Straks krijg ik een cursus hoe ik ook de administratie op de computer kan verwerken, ik ben erg tevreden over het feit dat ik steeds nieuwe dingen mag leren.

Sinterklaas ik ben blij met de gehele staf van YASAP en zij zijn ook tevreden over mijn werk. Ik ben ook blij dat Sinterklaas dit jaar Kerst bij ons zal vieren.

Ik wil mijn excuses aanbieden als er in het afgelopen jaar 2011 dingen zijn geweest die ik fout heb gedaan. Laten met frisse moed het nieuwe jaar tegemoet treden en een vernieuwd hart/inzicht het nieuwe Jaar ingaan.

Terima kasih sinter klas......................Dank u wel Sinterklaas

Brief Notris aan Sinterklaas

Timor 5 december 2011

Surat dari NOTRIS DOOH

Saya tinggal di panti sudah hampir 3 tahun........saya mengalami banyak hal tentang keberhasilan kami di YASAP seperti harus tekun belajar, disiplin waktu dengan baik. Bisa belajar kreatif dalam pekerjaan seperti......bermain menyusun puzzle,bermain   rummikub, mengambar dan mewarnai dengan baik. Dengan pengalam ini saya tidak akan lupa karena waktu selesai saya bisa kreatif, cerdas dalam segala hal.jikalau saya tidak kreatif....dan cerdas dalam segala hal berarti otak saya masih lemah dan tidak bisa buat apa-apa

 Ik woon al drie jaar in het kindertehuis......en ik heb (voor mij persoonlijk) veel positieve dingen (successen)ervaren tot nog toe bij Yasap. Bijvoorbeeld hoe je gemotiveerd wordt om goed te presteren op school, hoe we onze tijd moeten indelen, dat we op de tijd letten, hoe laat opstaan, ochtendgebed, douchen, eten, naar school gaan, corvee enz, enz.. Ook hoe je creatiever kunt worden. Hoe je puzzels maakt, het rummikub spel speelt, tekent en schildert hoe je dat mooier kunt doen.